2017-10

日記★2010/11/15 中丸のページ NO.618

連休明けで精神的、肉体的にきついと思われる月曜日を承り越えた皆さん

お疲れ様
中丸雄一です

そろそろ中間レポート課題が提示されます

今期は単位を落とさないように早めに取り掛かろうと思う

後回しにすると時間が無くなって慌てるからな

それとが話が変わってタッキー&翼がレッドフォッケスに興味を持っているとの噂を最近耳にしました

おおお

直接話した訳ではないのでだいぶ早まった話ですか...

滝沢君、翼君
もしサバイバルゲームに興味がありましたらレッドフォッケスで一緒に戦場へ繰り出しませんか
後輩一同入隊をお待ちしています

さて火曜は夜中12時頃から聴いてほしいラジオ番組があります

文化放送で「R-One KAT-TUN」です

それと本日15日は「HEY!HEY!HEY!」のオンエア日です

KAT-TUNの新曲「CHANGE UR WORLD」は明後日の17日に発売です

聞いてね

じゃあーねー
ガチャン、ツーツーツー



翻譯請入內。


連假結束撐過精神上, 肉體上想必很辛苦的週一的各位

辛苦了
我是中丸雄一

差不多要繳交期中報告的作業了

這學期不想被當掉學分所以打算早點開始動手

如果一直往後拖延的話會造成時間不夠而慌亂

換個話題 最近聽說了瀧與翼對Red Fox很感興趣的傳言

喔喔喔

雖然沒有直接交談且說這話好像有點太早, 但...

瀧澤君, 翼君

如果對生存遊戲也感興趣的話請和Red Fox一起聲勢浩大的上戰場如何
後輩們齊心等待你們的加入

那麼星期二晚上12點的廣播節目希望各位能收聽

文化放送的「R-One KAT-TUN

然後今天15日正是「HEY! HEY! HEY!」的播送日

KAT-TUN的新曲「CHANGE UR WORLD」將於後天17日發售

要聽唷!

掰掰~
嘎鏘~鏘~鏘~(掛電話的聲音)



翻譯團隊★hitomi

留言

發表留言


只對管理員顯示

«  | 主頁 |  »

KFS★LOGO

↙LOGO語法↙

文章類別★

KFS基金★

最新文章★

最新留言★

月份存檔★

ジャニーズ最新情報★

KFS紀念日★

KFS工作室成立了天。

人氣指數★

WELCOME★

free counters

搜尋★

連結★